Bài hát Under The Influence trong Album Indigo của ca sĩ Chris Brown phát hành năm 2019. Ca khúc thuộc thể loại R&B/Soul rất nổi tiếng nằm top những ca khúc được giới trẻ yêu thích. Bài hát nói về tình yêu đôi lứa, giận hờn, nhớ nhung. Thể theo nguyện vọng của một số bạn yêu cầu dịch bài hát, hôm nay phanvanit.com sẽ đưa tới bạn đọc lời dịch bài hát Under The Influence của ca sĩ Chris Brown.
Lời dịch bài hát Under The Influence – Chris Brown
Cùng khám phá lời dịch bài hát Under The Influence, ý nghĩa từng đoạn và thông điệp cảm xúc mà Chris Brown truyền tải.
Fuckin’ Robitussin
Robitussin chết tiệt
I don’t know why this shit got me lazy right now, yeah
Chẳng hiểu tại sao nó lại khiến anh ra nông nỗi này
Can’t do Percocets or Molly
Ngay cả Percocets hay Molly cũng không thể khiến anh hưng phấn nổi
I’m turnin’ one, tryna live it up here right, right, right
Anh đang cố vực dậy để sống một cuộc đời tốt hơn đây
Baby, you can
Baby, em có thể
Ride it, ooh, yeah
Lái xe
Bring it over to my place
Đến chỗ của anh được không?
And you be like
Và rồi em kiểu,
“Baby, who cares?”
Ai thèm quan tâm anh chứ
But I know you care
Nhưng anh biết rõ em luôn để tâm về anh mà
Bring it over to my place
Hãy đến bên cạnh anh đi
You don’t know what you did, did to me
Em không biết là em đã làm gì với tôi đâu
Your body lightweight speaks to me
Dáng vẻ yêu kiều của em đã nói cho tôi hay
I don’t know what you did, did to me
Tôi không biết là em có bỏ bùa anh không mà khiến anh mê đắm như thế này
Your body lightweight speaks to me
Cơ thể mỏng manh của em đã nói lên tất cả
Baby, you can
Baby, em có thể
Ride it, ooh, yeah
Lái xe đến đây
Bring it over to my place
Đến chỗ của anh được không
And you be like
Và rồi em tỏ ra
“Baby, who cares?”
Ai thèm quan tâm anh cơ chứ
But I know you care
Nhưng anh biết em luôn để tâm mà
Bring it over to my place
Nhanh đến bên cạnh anh nào
You don’t know what you did, did to me
Em không thể biết được anh say mê em đến như nào đâu
Your body lightweight speaks to me
Cơ thể em đã nói lên tất cả
I don’t know what you did, did to me
Anh không biết liệu em có bỏ bùa anh không
Your body lightweight speaks to me
Nhưng dáng vẻ yêu kiều đó của em đã khiến anh mê đắm
Baby, you can
Ride it, ooh yeah
And you be like “Baby, who cares?” But I know you care.
Thông điệp của bài hát Under The Influence
Sau khi xem under the influence vietsub bạn sẽ thấy thông điệp mà ca khúc mang lại khá đơn giản nhưng rất gần gũi, khi yêu con người dễ dàng bị cuốn theo cảm xúc và sự hấp dẫn của đối phương.
Đôi khi, tình yêu khiến chúng ta hành động theo cảm xúc nhiều hơn là lý trí. Chris Brown đã thể hiện trạng thái đó thông qua hình ảnh “bị ảnh hưởng” giống như khi một người đang say.
Tuy nhiên, trong bối cảnh của bài hát đó không phải là điều tiêu cực mà là cảm giác say mê, cuốn hút và đầy đam mê.
Tại sao bài hát Under The Influence được yêu thích?
Có nhiều yếu tố giúp bài hát under the influence trở thành một bản hit:
Giai điệu R&B quyến rũ
Giọng hát đặc trưng của Chris Brown
Lời bài hát gợi cảm và cảm xúc
Hiệu ứng lan truyền mạnh trên mạng xã hội.
Những yếu tố này kết hợp lại giúp ca khúc under the influence đạt hàng tỷ lượt nghe trên các nền tảng streaming.
Bài hát Under The Influence của nghệ sĩ Chris Brown đã trở thành trào lưu được nhiều người dùng Tiktok ưa chuộng để làm nhiều dạng video khác nhau mang về hàng triệu lượt views. Under the influence vietsub. Lời bài hát rất hay và nhiều ý nghĩa phải không nào?
Bên trên là lời dịch bài hát Under The Influence. Một ca khúc nổi tiếng trên mạng Tiktok, xu hướng ngày càng nhiều bạn trẻ sử dụng làm nhạc nền cho các video. Nếu bạn cũng yêu thích bài hát Under The Influence giống tôi thì có thể tải về để nghe hoặc làm nhạc chuông, cài nhạc nền cho các video…
Chúc bạn luôn vui vẻ!
Xem thêm những bài hát khác tại đây:
